INNOVAZIONE EDITORIALE - FORMAZIONE CONTINUA STORY EDITOR
Panoramica "Teatro su Film"
Una riflessione da approfondire - Nel maggio 2009, per la sessione del Book Film Bridge intitolata "TEATRO SUGLI SCHERMI: NUOVA DRAMMATURGIA E DIRITTI MEDIA - Quale new deal sostenibile fra teatro, editoria, internet, tv?", abbiamo proposto di raccordare teatro, produzione indipendente, editoria, per mirare alle distribuzioni emergenti nel nuovo panorama dei media. Di seguito la sintesi della proposta di allora, che oggi può essere ulteriormente sviluppata.Dall'epoca elisabettiana le edizioni di teatro riportano data e luogo della prima rappresentazione; dagli albori dell'epoca digitale i volumi di nuova drammaturgia possono contenerne il DVD.
Questa evidenza condensa varie tendenze: la rinascita del teatro nella tv tematica e culturale (ZDF TheaterKanal e gli spazi del lunedì e giovedì su ARTE TV, visibili gratuitamente anche dall'Italia con il satellite Astra), l'affermazione di siti internet dedicati alla vendita di titoli di teatro (Broadway Theatre Archive, Kulturfilms, Playbillstore, Stageplays,…), gli spettacoli work-in-progress tra sala e web (Edna's Archive,...). Semplici prodromi?
Il teatro digitale è complementare al teatro fisico: prima della stagione lo promuove e, al termine della stagione, permette la fruizione mediata (e facilita il rilancio) dello spettacolo. Il teatro cross-media supera la captazione e la documentazione, per diventare work in progress, luogo di coinvolgimento creativo dello spettatore, gioco/play, nuova editoria cartaceo-digitale.
I VENTI FILM PROPOSTI PER IL CICLO DI STUDIO
Va Savoir (2001) - Jacques Rivette
con Jeanne Balibar, Marianne Basler
Glengarry Glen Ross (1992) - James Foley
Writer: David Mamet (play) David Mamet (screenplay), con Al Pacino, Jack Lemmon, Alec Baldwin, Alan Arkin, Ed Harris, Kevin Spacey
The Mahabharata (1990) - Peter Brook
con Erika Alexander, Maurice Bénichou, adattamento a cura di Jean-Claude Carrière
Durata: 6 (3) ore
Querelle (1982) - Rainer Werner Fassbinder
con Brad Davis, Franco Nero
Viaggio a Goldonia (1982) - Ugo Gregoretti
con Carlo Checchi, Paolo Poli, Mario Scaccia, Laura Belli
centro di produzione RAI di Torino
Don Giovanni (1979) - Joseph Losey
con Ruggero Raimondi, John Macurdy, Te Kanawa
Deutscher Herbst (Germania in autunno) (1978) - Filmverlag der Autoren
episodio XIV - Regia di Volker Schlöndorff (Durata: 15 min.)
Orlando Furioso (1974) - Luca Ronconi
con Mariangela Melato, Ottavia Piccolo, Massimo Foschi, Giacomo Piperno, Carlo Valli (Durata: 293 [113] min.)
Geschichtsunterricht (Lezioni di storia) (1972) - Jean-Marie Straub, Danièle Huillet
con Gottfried Bold, Johann Unterpertinger, Henri Ludwiff, Carl Vaillant, Benedikt Zulauf.
Dal romanzo incompiuto Gli affari del signor Giulio Cesare (1939-49) di Bertolt Brecht (Dur.: 85 min.)
Double Suicide (1970) - Masahiro Shinoda
con Shima Iwashita, Kichiemon Nakamura
Porcile (1969) - Pier Paolo Pasolini
con Pierre Clémenti, Jean-Pierre Léaud
Medea (1969) - Pier Paolo Pasolini
con Maria Callas (Medea), Laurent Terzieff (il Centauro), Massimo Girotti (Creonte), Giuseppe Gentile (Giasone). Durata: 110 minuti
The Rite (1969) - Ingmar Bergman
con Gunnar Björnstrand, Anders Ek
Nostra Signora dei Turchi (1968) - Carmelo Bene
con Anita Masini, Carmelo Bene
Edipo Re (1967) - Pier Paolo Pasolini
con Luciano Bartoli, Julian Beck, Franco Citti, Ninetto Davoli, Francesco Leonetti, Carmelo Bene
Death of a Salesman (Broadway Theatre Archive) (1966) - Alex Segal
con Stanley Adams, Edward Andrews (Durata: 100 min)
Marat / Sade (1966) - Peter Brook
con Patrick Magee, Glenda Jackson, Ian Richardson (Durata: 120 min)
The Servant (1964) - Joseph Losey
con Dirk Bogarde, Sarah Miles
Il mercante di Venezia (1953) - Pierre Billon
con Michel Simon (Shylock), Massimo Serato (Antonio), Andrée Debar (Porzia), Armando Francioli (Bassanio), Giorgio Albertazzi (Lorenzo), Liliana Tellini (Jessica) Durata: 100 min
una produzione di Giorgio Venturini realizzata allo studio Fert
A Streetcar Named Desire (Original Director's Version) (1951) - Elia Kazan
con Vivien Leigh, Marlon Brando
